Language Tests Specialist with Slovenian

Specjalistka / Specjalista ds. testów językowych z językiem słoweńskim

Samsung R&D Intitute Poland · Warszawa, hybrydowo

Opis stanowiska

Zakres obowiązków

  • Projektowanie scenariuszy testowych dla funkcji językowych AI (tekst, mowa, dialogi) na podstawie wymagań produktowych.
  • Przygotowywanie zestawów danych językowych do testów manualnych i automatycznych.
  • Przeprowadzanie testów manualnych i eksploracyjnych systemów językowych AI w różnych językach, rejestrach i kontekstach (głównie język słoweński).
  • Weryfikacja poprawności językowej, stylu, tonu i spójności wiadomości w testowanych produktach.
  • Dokumentowanie błędów, opis reprodukcji i oczekiwanego zachowania.
  • Współpraca z lingwistami i inżynierami AI w celu wyjaśnienia kryteriów jakości językowej, priorytetyzacji błędów i wsparcia procesu napraw.
  • Przygotowywanie raportów z wyników testów (statystyki błędów, najczęstsze problemy, rekomendacje).
  • Współtworzenie i aktualizacja wytycznych testowych.
  • Proponowanie nowych rozwiązań w dziedzinie testowania językowego AI.
  • Analiza i optymalizacja procesów testowania językowego (w tym automatyzacja).
  • Przygotowywanie sprzętu do testów na urządzeniach.

Wymagania

  • Zaawansowana znajomość języka słoweńskiego (poziom C1).
  • Wykształcenie wyższe (techniczne, lingwistyczne lub pokrewne).
  • Biegła znajomość języka angielskiego.
  • Umiejętności komunikacyjne i analityczne.
  • Samodzielność, dokładność i chęć nauki nowych technologii.
  • Zainteresowanie sztuczną inteligencją, lingwistyką komputerową, elektroniką i telekomunikacją.

Oferta

  • Umowa o pracę (direct outsource).
  • Model hybrydowy (3 dni w biurze w Warszawie przy ul. Spire, blisko metra).
  • Sprzęt: stacja robocza PC z dwoma monitorami, systemy Linux/Windows.
  • Szkolenia, możliwość uczestnictwa w konferencjach lokalnych i zagranicznych.
  • Budżet integracyjny miesięczny.
  • Opieka medyczna prywatna (możliwość dodania członków rodziny za darmo).
  • Karta multisportowa, ubezpieczenie na życie, lunch card.
  • Dofinansowanie kursu języka angielskiego, rabaty na produkty Samsung, teatry, restauracje.
  • Bezpłatny dostęp do Centrum Nauki Kopernik dla Ciebie i gości.
  • Możliwość testowania nowych produktów Samsung.

Podobne oferty