Language Tests Specialist with Turkish
Specjalistka / Specjalista ds. testów językowych z językiem tureckim
Samsung R&D Intitute Poland · Warszawa, hybrydowo
Opis stanowiska
Zakres obowiązków
- Projektowanie scenariuszy testowych dla funkcji AI opartych na języku (tekst, mowa, dialogi) zgodnie z wymaganiami produktowymi.
- Przygotowywanie zestawów danych językowych do testów manualnych i automatycznych.
- Przeprowadzanie testów językowych systemów AI w różnych językach, rejestrach i kontekstach (głównie język turecki).
- Weryfikacja poprawności językowej, stylu, tonu i spójności wiadomości w testowanych produktach.
- Dokumentowanie błędów, opis reprodukcji i oczekiwanego zachowania.
- Współpraca z lingwistami i inżynierami AI w celu ustalania kryteriów jakości językowej, priorytetyzacji błędów i wspierania procesu ich naprawy.
- Przygotowywanie raportów z wyników testów (statystyki błędów, najczęstsze problemy, rekomendacje).
- Współtworzenie i aktualizacja wytycznych testowych.
- Proponowanie nowych rozwiązań w dziedzinie testowania językowego AI.
- Analiza i optymalizacja procesów testowych, w tym automatyzacja.
- Przygotowywanie sprzętu do testów na urządzeniach.
Wymagania
- Zaawansowana znajomość języka tureckiego (poziom C1).
- Tytuł licencjata lub magisterski z kierunków technicznych, lingwistycznych lub pokrewnych.
- Biegła znajomość języka angielskiego na poziomie umożliwiającym płynną komunikację zawodową.
- Dobre umiejętności komunikacyjne.
- Zainteresowanie sztuczną inteligencją, LLMs, naukami IT, elektroniką i telekomunikacją.
- Samodzielność w podejmowaniu decyzji i praca niezależna.
- Wysokie umiejętności analityczne, dokładność i skupienie na jakości.
- Chęć uczenia się nowych technologii i podejście proaktywne.
Oferta
- Umowa: etat (direct outsource).
- Tryb pracy: hybrydowy (3 dni w tygodniu w biurze w Warszawie, blisko metra Spire).
- Wyposażenie: stacja robocza PC + 2 monitory zewnętrzne, systemy Linux i Windows.
- Benefity: opieka medyczna (możliwość dodania członków rodziny za darmo), multisport, ubezpieczenie na życie, lunch card, częściowe refundowanie kursu języka angielskiego, zniżki (produkty Samsung, teatry, restauracje), darmowy nieograniczony dostęp do Centrum Nauki Kopernik dla Ciebie i gości, możliwość testowania nowych produktów Samsung.
- Rozwój: szeroki zakres szkoleń, możliwość udziału w konferencjach lokalnych i zagranicznych, budżet integracyjny.
Podobne oferty
-
Senior Staff Product Engineer
Inżynierka / Inżynier Produktu (Product Engineer)
-
Associate Delivery Engineer (Poland)
Inżynierka / Inżynier dostaw (Delivery Engineer) w ubezpieczeniach (z językiem angielskim)
ok. 13 300-18 300 zł brutto / mies. -
Senior Product Engineer
Inżynierka / Inżynier Produktu (Product Engineer)
-
Staff Product Engineer
Inżynierka / Inżynier Produktu (Product Engineer)
Zdalnie -
Staff Platform Engineer
Starsza inżynierka / inżynier platformy (DevOps / Platform Engineering)
Zdalnie