Voice Talent Required - Polish (female) - Remote
Dubbingowa / Dubbingowy (aktorka głosowa do AI i TTS)
LILT (Production) · Zdalnie
Opis stanowiska
Zakres obowiązków
- Nagrywanie głosowe tekstów w języku polskim z zachowaniem naturalnego tempa, pauz i intonacji.
- Dostosowywanie tonu głosu do wymagań projektu (przyjazny, empatyczny, pewny, zaufany).li>
- Przestrzeganie specyfikacji technicznych (poziom głośności, format plików, nazewnictwo, jakość dźwięku).
- Uczestnictwo w testach weryfikacyjnych przed rozpoczęciem projektu.
- Możliwość udostępnienia nagrań do celów AI (klonowanie głosu, TTS).
Wymagania
- Rodzimy poziom języka polskiego.
- Doświadczenie w dubbingu, narracji, podcastingu lub streamingu.
- Profesjonalne wyposażenie do nagrań (mikrofon, audio interface, DAW, oprogramowanie, izolowany pomieszczenie).
- Umiejętność pracy w krótkich terminach i dostosowywania się do wymagań technicznych.
- Gotowość do przesłania demo lub próbnych nagrań.
Oferta
- Zdalna współpraca na zasadach kontraktu z elastycznym harmonogramem (brak stałych godzin, samodzielna organizacja pracy).
- Szybkie i uczciwe wynagrodzenie (konkretne stawki za projekt).
- Praca nad innowacyjnymi projektami w obszarze AI i technologii językowych.
- Możliwość rozwoju w globalnej społeczności językowej i zdobycia uznania za wysokiej jakości pracę.
- Dostęp do różnorodnych projektów z różnych dziedzin.
Do pogodzenia z życiem – co pisze pracodawca
- Elastyczne godziny
„Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.”
Podobne oferty
-
Business Development Manager (transport lotniczy)
Specjalistka / Specjalista ds. rozwoju biznesu w transporcie lotniczym
Zdalnie -
AI Training Contributor - Polish - Remote
Specjalistka / Specjalista ds. trenowania AI (evaluatorka / evaluator modeli językowych)
Zdalnie -
Linguist - Somali - UI Technical / Marketing - Remote
Tłumaczka / Tłumacz somalskiego (UI/UX, marketing, e-commerce)
Zdalnie -
Linguist - Wolof - UI Technical / Marketing - Remote
Tłumaczka / Tłumacz języka wolof (UI/UX, marketing, e-commerce)
Zdalnie -
Linguist - Malagasy - UI Technical / Marketing - Remote
Tłumaczka / Tłumacz języka malgaskiego (UI/UX, marketing, e-commerce)
Zdalnie